кырку

кырку
I кырыку
перех.
1) подре́зывать/подреза́ть; подруба́ть || подре́зывание, подре́зка; подру́бка

куак кырку — подре́зывать куста́рник

2)
а) стричь, подстрига́ть/подстри́чь; выстрига́ть/вы́стричь || стри́жка (ше́рсти, воло́с)
б) острига́ть/остри́чь, обстрига́ть/обстри́чь || обстри́жка (дерева)
в) обкорна́ть (листы бумаги); грызть, обгрыза́ть/обгры́зть (книгу - о мышах); изъеда́ть (о кислоте)
3) диал. отсека́ть/отсе́чь; пересека́ть, переруба́ть/переруби́ть
- кыркып килү
- кыркып үтү
II 1.
1) прил. пересо́ленный; перепе́рченный

кырку аш — пересо́лённый суп

2) го́рький; прого́рклый

кырку он — прого́рклая мука́

кырку тәм — го́рький вкус

3) ки́слый, проки́слый

кырку катык — проки́сший каты́к

4) перен. гру́бый, неве́жливый; бесцеремо́нный
5) ре́зкий, суро́вый; круто́й, ско́рый на распра́ву
2. нареч.
ре́зко, кру́то; бесцеремо́нно

үзен кырку тота — ведёт себя́ бесцеремо́нно


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "кырку" в других словарях:

  • кырку — I. ф. 1. Нәр. б. кисү, кисеп җыйнаклау. Урак яки урак машинасы белән ашлык уру тур. 2. Сарык, куй һ. б. ш. йонын алу 3. Чәчне төбеннән үк алдыру, кырдыру 4. күч. Даими рәв. талау, берәр кеше исәбенә яшәү. II. КЫРКУ – (КЫРКУЛЫК) – с. 1. Артык… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кыркылу — 1. (Кырку (I) ) 2. Ышкылудан тузып бетү җиң очлары к …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»